Mercredi 14 Mars 2007 à 18h30 au CULTUREL VILLE DE PORTO-VECCHIO

Au CENTRE CULTUREL de la ville de PORTO-VECCHIO

Spectacle le Mercredi 14 Mars 2007 à 18h30

Le Voyage de Francescu « d’una rocca à l’altra rocca »

créé par Francette Orsoni

Spectacle – Musique – Vidéo

Une création en résidence à partir de la tradition orale de Porto-Vecchio

Mise en scène et scénographie Francette Orsoni, collaboration technique et artistique Philippe Buisset, Texte, voix, images: Francette Orsoni, Musique: Carmen Belgodere, Yves Ruiz, Photos: Philippe Buisset, Vidéo: Hervé Costa

Lumière : Bernard Remusan, Décor: Jacques Deneux, Réalisation du décor : Maria Francesca Valentini

À écouter –voir en famille

Dans le cadre de ses actions, le Centre Culturel communal a accueilli en résidence Francette Orsoni pour la création d’un spectacle « Le voyage de Francescu, d’una rocca a l’altra rocca ». Durant plus de six mois, l’artiste a travaillé sur les sites, l’histoire et la tradition de la micro-région, avec la participation d’une classe de CE2 de l’Ecole Primaire Marie et Toussaint Marcellesi.

Au temps où les petits seigneurs se faisaient la guerre, le jeune Francescu quitte son « casteddu »

et part mener sa vie…

E viaghja viaghja viaghja…

Un voyage initiatique commence, riche d’épreuves et d’émotions au gré des surprenantes rencontres qui alimentent ses rêves et ses réflexions.

Et le conte, ce discours d’images, nous émerveille tout autant qu’il nous éveille à nous-même et au monde…

A partir d’un conte merveilleux recueilli à Porto-Vecchio, Francette Orsoni, conteuse et plasticienne, imagine un « autre » voyage d’un récit à l’autre, d’une image à l’autre. Il s’agit d’un spectacle qui mêle photos, graphisme personnel, musiques traditionnelles et contemporaines.

Et le conte, ce discours d’images, nous émerveille tout autant qu’il nous éveille à nous-même et au monde ….

Christophe Orsoni

Chargé de Communication

Ville de Porto-Vecchio

service.com@porto-vecchio.fr